Брянская фамилия ПОНЯТОЙ, ПОНЯТОВСКИЙ
«Сом с большим усом в понятые не пошел: брюхо-де велико и глазами вдаль не видит» — такая притча бытовала встарь в народе.
«Перед тиуном и перед дворским и перед целовальники и перед доводчиковыми понятыми сказалися государем нашим робы», — говорится в одном из летописных документов, относящихся к 1541 году. В «Словаре древнерусского языка» И. И. Срезневский слову «понятый» дает пояснение как «свидетель, понятой». «Понятой, понятые — местные обыватели, приглашенные полициею для осмотра или свидетельства чего...» — говорится в толковом словаре В. Даля.
Топоним Понятовка имеется в Смоленской области России, а на Украине — в Одесской и Херсонской.
Фамилия Понятовский больше польского происхождения. Ее носил последний польский король Станислав Август Понятовский.
