СтраницаБОРДАК

Брянская фамилия БОРДАК, БАРДИН, БАРДОВСКИЙ

В одной из брянских газет прочитал легенду о родословной казака Запорожской Сечи полковника Бороды, рассказанную потомком, живущим ныне на Брянщине. За неповиновение Екатерина II полковника Бороду велела отдать в крепостные. Вольного казака пан определил возить воду в деревянных бочонках с дырочкой, а назывались они на Украине барыло. У бывшего казака появилось прозвище Барыло. Оно закрепилось и у его детей. Но не у всех оно сохранилось. Как пишет автор, семейное родовое предание гласит, что однажды Яков Барыло повздорил с владельцем имения, и тот в отместку дал ему фамилию Бардак. В то время это слово воспринималось как последнее из после­дних. В 1917 году Бардаки сменили «а» на «о» и стали именоваться Бордаки. Таково происхождение ныне брянской фамилии. Ее носят пятнадцать человек. Следует отметить, что Барда Иван Филиппович Философов упоминается под 1556 годом, а Бардак Попов из Соли Га-лицкой — в XV веке, Бардаков Иван из Бежецка — в XVI.

Когда читал книгу Воробьева «Топонимика Западной Сибири», то обратил внимание, что в русских документах упоминается ряд кня­жеств, в том числе называют и княжество Бардака. Слово «барда», по словарю В. Даля, означает «гуща, остатки от перегона хлебного вина из браги». Поиск помог выяснить, что в Азербайджане, в Пермской области России есть населенные пункты Барда, а Бардино — в Кеме­ровской области, Бардово — в Псковской, Бардагон — в Амурской, Бардар — в Молдавии.

В Брянской области встречаются фамилии Барда, Бардин, Бардов­ский, Бардаковский, Бардачев...