РАССКАЖИКА, РЕЧУШКА, РЕКА... Исторя названий рек Брянщины.

ПРЕЛЕСТЬ Десны начинается с ее имени. Какой изначальный смысл
(аключало это слово, теперь уже шлют немногие, как немногие знают, почему
Волга — Волга, Днепр — Днепр...
Десна. Притягательная сила этого с л о м — в его звучании, мягком, каком-то
поистине солнечном. Воображению же нашему надобен лишь толчок, а потом оно
дорисует всю картину: и тихие омуты на заводях этой вообще-то не очень тихой
^реки; гибкий, по-женски волнующий ее стан; и песчаные отмели, на которые
выкатывается хоть немножечко погреться волна за волною; и полоскающие свои
длинные зеленые косы красавицы ивы, которые на Десне вовсе не плакучие, а скорее
кокетливо-игривые, как те девчата, что спустились по крутизне противоположного,
правого берега и, подоткнув подолы, по колено зашли в воду и пригорошнями
пьют ее; вот те дубы — их не назовешь вековыми, ибо стоят они тут, батюшки мои,
не одну сотню лет...». Так ласково, лирично пишет о реке Десне писатель Михаил
Алексеев. Эти слова взяты из повести «О моих друзьях непоседах». Десна —
наибольший по длине и второй, после Припяти, по водосборной площади приток
Днепра. Длина реки более тысячи километров. В ее бассейне формируется около
двадцати двух процентов поверхностного стока Днепра. Река берет начало
в Смоленской, протекает по Брянской, Черниговской и Киевской областям.
Имя этой реки уходит в глубину веков. Впервые оно упоминается в летописи
«Повесть временных лет», составил которую в начале XI века монах-черноризец
Печерского монастыря Нестор.
С древних времен Десна была важной транспортной артерией, по ней шел
торговый путь между славянами и другими народами. Когда с юга вверх по течению
Днепра плыли ладьи с людьми, то они видели справа от себя большую незнакомую
реку. По правую руку, по-старославянски «на десна» — «вправо». Отсюда
и получил правый приток название Десна.
С этим названием есть еще несколько мелких рек в бассейне Днепра, самой
Десны, левого притока реки Южного Буга, река в Подмосковье, других местах.
Существует несколько гипотез о происхождении этого географического названия.
'Их выдвигали и повторяли многие ученые нашей и других стран — А. И. Соболевский,
К- Мошинский, Я. Разводовскнй, М. Фасмер и другие. Большинство выдвинутых
гипотез о названии этих рек основано на старославянском с л о м «деси» —
правый. Но были и другие доводы, а их надо было опровергнуть.
«В старославянском языке десна — «правый» и это давало основания
предполагать, что реки с названием Десна окажутся правыми притоками. Но
в действительности все реки с этим названием являются левыми притоками. Это
и главный левый приток Днепра, и левый приток Южного Буга, и многие левые
притоки сравнительно небольших рек... — пишет Е. М. Поспелов в книге «Туристу
о географических названях». — Это противоречие долго смущало ученых,
порождало дискуссии и многочисленные, -попытки объяснить его, пока член-
корреспондент АН СССР Н.И.Толстой не выполнил специальное исследование,
в результате чего было установлено древнее общеславянское правило определения
левых и правых притоков, стоя лицом к потоку воды».
Автор книги отмечает, как общий признак названий рек может быть отмечена их
высокая стабильность — в отличие от названий населенных пунктов реки редко
переименовываются.
Основными реками помимо Десны на Брянщине являются И путь, Судость, Снов,
Болва, Навля, Вороница, Надва. На территории области протекает ныне более ста
пятидесяти малых рек и их притоков. А сколько еще безымянных ручьев и родников.
Сколько их пересохло.
Для правильной оценки, определения названия рек важно установить, когда и от
каких слов они преимущественно образовались.
Историки нередко обращали внимание на то, что древняя топонимика Восточной
Европы, особенно в южной части, насыщена названиями от корня рос и рус. Таковы,
например, наименования рек. Река Оскол некогда называлась Рось. В «Книге
Большому чертежу», а это относится к 1627 году, указана река Руса, впадающая
в Сейм. На правобережье Днепра имеется река Рось с притоками Россавой
и Роськой. В Белоруссии в Гродненской области существует поселок городского
типа Россь, а в Калужской Российской Федерации — Росва.
В глубокую старину река Нерусса служила границей, за которой кочевали
исконные враги оседлых славян — тюркские племена печенегов и половцев. З а этой
рекой начинались земли «не руссов». А река была естественной защитой от
кочевников.
Руса Старая — город в древней Новгородской земле, сейчас это Старая Руса.
Название Руса, как утверждают ученые, этимологически с ни и но с названием Русь.
О происхождении реки Нерусса существует и другое предположение. Её имя
связано с балтийским происхождением: латышским словом Наруссас, прусским —
нарусса.
Ипуть... Ипуть-река!
Пусть проходят века.
Но как мудрость народа
Ты сильна, глубока.
Синь, бездонность небес
Отражает вода,
Ипуть. Ипуть-река,
Ты прекрасна всегда!..
Вот такие строки из стихотворения А. Беликовой «Ипуть» прочитал в суражской
районной газете «Восход».
Не раз мне приходилось плавать по этой реке, любоваться её красотой. Она
действительно чарующа: весной и летом, осенью и зимой.
Величавы ее раздольное течение, стремнина перекатов, тишина плесов,
отражение берегов в зеркале спокойных заводей.
О названии р. Ипуть в словаре «Топонимика Белоруссии» В. А. Жучкевич пишет,
что очевидна связь с гидронимом Ипп'а: вероятно, славянское оформление
финского термина ландшафтного характера.
В прошлом веке фольклорист-этнограф П. И. Якушкин пешком совершил
путешествие по Орловской и Черниговской губерниям. В «Путевых письмах из
Черниговской губернии» меня заинтересовало то место, где он ведет беседу о реке
Судости.
« — Какая у вас река? — спросил я переправившихся на пароме со мною казаков
с возами дров под самым городом Погаром.
— Наша река называется Судогость, — отвечал мне один из них, — вода уж
очень сладкая, оттого и река называется Судогостью.
— Я как-то в толк не возьму: вода сладкая в реке — оттого и река называется
Сладостию.
— Вода сладкая, реку назвали Сладостию: река наша сперва так и называлась.
— Как же она теперь называется — не Сладогостию, как ты говорил, а Судого-
стию?
— Татары так ее назвали: по-нашему сладость, а по-татарски судогость, все одно
и то же слово». Такова легенда.
Некоторые краеведы утверждают, что по преданию название реки состоит из двух
славянских корней судка, то есть «лодки» и гостя —«купца».
Ведь называлась же она раньше и Судогостью. Есть и другое предположение.
В пойме реки в давние времена было немало больших озер, напоминающих судки-
чаши, которые впоследствии превратились в болота.
В книге «Лингвистический анализ гидронимов» Верхнего Поднепровья В. Н. Топоров,
О. П.Трубачев о происхождении названия реки Судость сообщают, что
«исконно славянская этимология от суд, судно с суффиксом ость- крайне
сомнительна. Скорее всего название этой крупной реки было усвоено славянами при
распространении в Верхнем Поднепровье. Источник заимствования естественнее
всего искать в балтийском саудатис (садастис). Расшифровку этого балтийского
слова авторы не приводят. Слово «Судость» остается пока загадочным.
В Древней Руси расселение шло по рекам, и жилые места особенно сгущались по
берегам бойких судоходных рек, оставляя в междуречьях пустые лесные или
болотистые пространства. Историк В. О. Ключевский подчеркивает, что река
воспитывала дух предприимчивости, привычку к совместному, артельному
действию, заставляла размышлять и изловчаться. Она сближала разбросанные
части населения, приучала чувствовать себя членом общества, общаться с чужими
людьми, наблюдать их нравы и интересы. Река помогала меняться товаром
и опытом, знать обхождение.
Обращение к карте подсказывает, что одноименных названий поселений и рек на
земле много. Замечено давно и такое: крупные реки обычно носят название наиболее
древнего присхождения, а небольшие — чаще всего имеют поздние названия. Но
оно не везде абсолютно.
Имя реки нередко становится названием сперва небольшого поселения, а затем
крупного города: Москва, Кострома, Вологда, Уфа, Чита, Нарын, Орел и т. д. Имя
белорусской столицы Минск состоит из основы Мень (Мена) и суффикса «ск»,
Минск, в прошлом Менск, по реке Меня. Или другие примеры. Витебск по реке
Витьба, Курск по ручью Кур, Иркутск по Иркут, Томск по реке Томь. Можно
приводить и другие примеры.
Пятьсот километров течет Десна по брянской земле, и как ни странно, ни одного
старинного поселения не носит названия, получившего от этой древней реки. Есть
поселки Десна, Деснянский. Имя это получили они в наши дни. А вот ее многочисленные
притоки и притоки от них дали название не одному населенному пункту.
История древнего города Севска уходит в глубь столетий. Первое упоминание
о нем встречаем в Ипатьевской летописи: «И поеха коима оу Изяслава Шварна
и братья дроужниоу нде ис Путивля на Севско и на Болдыжь». Город-воин на
рубежах Русской земли веками мужественно нес свою нелегкую ратную службу.
Имя свое он получил от реки Сев, раскинувшись на высоких холмах ее левого
берега.
Название реки Сев некоторые связывают с двояким объяснением, например,
Машинский — «струиться, быть влажным или сиять, блестеть».
Когда-то в «Списке Орловской губернии И 8530» в Севском уезде была и река
Сава. Фасмер, имея в виду Саву, объясняет происхождение ее названия из
иранского — сравнивая со словом «черный».
По мнению Топорова и Трубачева, иранская этимология бесспорна и для
названия Сев. Для дальнейшего этимологического изучения, предполагают оба этих
ученых, было бы полезным привлечение старого областного и племенного названия
Север, северяне, вероятно, вторично сблизившегося с названием страны света.
В книге «География в названиях» Э. Мурзаев сообщает такой факт: «Общеизвестно,
что Северскнй Донец, правый приток Дона, превратился в Северный Донец,
так как уже никто не помнил о древнем племени северян, давших имя реке. Этому,
может быть, способствовало сокращение «сев»; обычно на географических картах
это можно было прочитать как северный. И только в последние годы опять
возвратились к правильной форме — Северский Донец». Возможно, и имя реки Сев
как-то связано со словом «северский».
Имя реки Навля носит поселок Навля. Он возник в конце XIX века и рос вместе
с развитием лесной промышленности и строительством железной дороги.
По некоторым источникам, славянские племена называли реку Навла, что
означает русалка. Наименование реки объясняют и по-иному: якобы она течением
пробивала путь в густых лесах, подмывая корни могучих дубов и сваливала их
в свои воды. Такой дубовой «навали» было полно в реке, за что народ окрестил ее
Навлей.
На западе России, в Белоруссии имеется несколько рек с названием Навля. Их
имя связывали с предполагаемой индоевропейской основой, означающей «река»,
«течение». В «Кратком топонимическом словаре» В. А. Никонов предполагает, что
название реки может быть из славянского Нава — «русалка»; Навля — форма
прилагательного с суффиксом принадлежности — «русалочья».
В книге «Описание старой Малороссии», изданной в 1888 г. в Киеве, сказано, что
Росуха извест на по летописи 1160 г.: «Ко Изяславу приидоша половцы мнозиЧ
и иде с ними к Воробейне и к Росухе; и тут повоевать, иде ко Вщижю». Разумеет ли
летопись при этом настоящее село Росуху или же хутор того же названия,
находящийся при впадении р. Росухи в Ваблю (около с. Синина), — решить трудно.
Можно думать, что, судя по местоположению, Росуха поселением древнее с. Росухи
и что летопись разумеет именно теперешний хутор, находящийся около с. Синина,
известность которого относится к ХП в.
До сих пор носят название Рассуха деревня в Погарском районе, село
и поселок — в Унечском. Слово «россошь», «россоха» — это развилка, место
слияния двух безымянных речек, составляющих более крупную.
Ревны — древнее село и деревня в Навлинском и Карачевском районах, там, где
протекает река Ревна. Река в основном лесная, с перекатами, омутами и завалами.
Видимо, поэтому весной она имела бурный характер, ревела на перекатах, отсюда
и получила название Ревна.
У древних славян сентябрь назывался рюен, или ревун, как толкуют — от рева
зверей. Возможно, на лесных берегах реки водилось множество зверей. Не с этим ли
связано и название?
Вот как, например, в книге Ал. Лазаревского «Описание старой Малороссии»
сообщается о селах Городище и Кистер. Первое в конце ХУШ в. описано так:
«Положение имеет на гористом месте, где особо небольшая гора, именуемая
городище, на котором видны остатки земляного вала, некогда бывшего, при речке
Варенце, которая тут же, близ села, впала в реку Вару». О Кистере там же
говорится: «...распол ожено частью на ниэкодолах, в ярах, между горами и на
самих горах, с коих на одной более других возвышенной, приметны остатки бывшей _
некогда земляной небольшой крепости, положением при речках Варе и Кистерке».
Далее в книге сообщается, что древность этих поселений подтверждается еще
указанием и на существовавшие здесь «городища», которые служили для таких
поселений «замками».
Имена поселений Варна, Кистер, получивших по именам рек, дошли до наших
дней. Что означает слово «вара», «кистер»?
Варь — хвойная смола, очищенная и сгущенная варкою. Она производилась, по-
видимому, по берегам реки, где росли в то время густые хвойные леса. Не исключено
и от слова «вир» — водоворот в речке.
Слово «кистер» осталось в наследство от литовско-польских захватчиков. Они
вырубали лес и жгли огромные костры, «кистеры» по-польски. Выженное место
использовали под пашню.
Речка Немолодва дала свое название населенному пункту Немолодва
и железнодорожному разъезду. В основе ее названия древнерусское слово
«немолодь»—пена, «немолчный»—шумящий, издающий звук, шум. Название
реки действительно раньше соответствовало. На ней были небольшие водопады, где
вода бурлила и пенилась, издавая шум, звук.
Слобода Еленка при речке Еленке, как сказано в Румянцевской описи, «осажена
Михаилом и Ильею Рубцами на грунтах п. Горяна Чернооковского, в 1682 г.».
Еленка, Елионка, Еловец, Еловики, Еловка, Ельня, Ельчнха — таковы названия
поселений. Они произошли от речки Еленка и от слов: «ель», «ельник» — хвойное
вечнозеленое дерево, еловый лес.
Село Старый Ропск расположено в низине, со всех сторон его обступили овраги,
взгорки, по которым тянутся улицы, переулки. Почему старый, это понятно: ведь
есть и Новый Ропск.
Село Старый Ропск расположено на берегу реки Ирпа. Ее древнее название Рола.
По реке и село названо Ропском.
История возникновения Старого Ропска восходит к глубокой старине. Первое
упоминание о Ропске встречается в летописи в 1159 году. Значит, он существовал
уже до похода Новгород-Северского князя Игоря Святославовича на половцев
в 1185 году.
Что касается села Новый Ропск, то оно основано в 1620 году стародубским
помещиком Иваном Рубцом.
Название большого старинного села Великая Топаль иногда ошибочно
связывают с тополями. Деревья растут в селе, но не они определили имя селу,
а речка Топалка. До сих пор весною здесь протекают ручьи, образуя топь, а летом
они обычно пересыхают. Тополь — топкое болотистое место. Вот откуда название
реки, а от нее и сел Великая Топаль и Малая Топаль.
По именам многих рек, речушек получили свои названия села и деревни. Так,
река Стечня дала имя селу Стечия (Стечна), Шнячка — деревне Шняки,
Колоденка — Колодне, Соколья — Соколье, а ныне Сокольей Слободе, Гнилица —
Гнилице, Паниковка— Паниковке, Трусовка — Трусовке. При впадении реки Рог
в Судость ho описи 1654 года было показано «село старое городище Рогово», а ныне
это село Почепского района. С рекой Рог связаны имена н сел этого района —
Красный Рог и Пьяный Рог, по-видимому, в Погарском — хутор Роговичи.
На мглинскнх землях в 1699 году было поселено село Дивовка, а получило оно
свое лирическое имя от речки Дивовка. Деревня Попелевка была поселена около
1712 года на речке Попелевке почепским комендантом Павловым. Деревня
Черноводка — от речушки Черноводка, село Белогощь — от реки Белогощь,
Лукавица — от Лукавицы, Беловодка — от Беловодки, Лопазня — от Лопазеики,
Калинка — от Калинки.
В середине ХУШ века у речки Кошовки была поселена деревня, получившая имя
Кошовка, ныне в Суражском районе уже не просто Кошовка, а две — Старая
Кошовка и Новая Кошовка. Писалось это имя по-разному: и Кашевка, и Кашовка.
Деревня Беляны получила название от реки Белянки, Струженка — от Струженки,
Осинка — от Осинки, Долотня — от Долотнн.
Деревня Цынка возникла в начале ХУШ века из поселка около водяной
мельницы на речке Цынке. Название деревни писалось еще и Цинка. Почему?
Неясно. Ведь это совершенно два различных понятия слова. Слово «цинк»
в «Словаре русского языка» С. И. Ожегова объясняется как химический элемент,
ковкий металл синевато-белого цвета. У В. Даля есть слово «цыновать». Это значит
очищать лыкн от коры, скоблить и подбирать пучками для плетения лаптей.
Вероятнее всего, имя реки и села связано с этим значением слова, а не с цинком.
Или еще пример. Существует легенда, что на речке Бойня произошла схватка
русских со шведами. Битва была такой, что река стала красной ог крови. С тех пор
она стала называться Бойней — такое объяснение дал один из старожилов села
Юдинова, а ему об этом поведала мать. О легенде названия реки рассказано
в погарской районной газете «Вперед» 29 января 1977 года.
В унечской районной газете «Ленинское знамя» в заметке о наших речках
в ноябре восемьдесят седьмого прочитал :«В Старых Ивайтенках течет речка Бонна,
что значит бойкая, быстрая, шустрая».
Где же река названа верно? Вопрос не простой. От ее названия зависит
и объяснение слова «бойня» или «бойна». Пришлось порыться. В книге Ал. Лазаревского
«Описание старой Малороссии» читаю: «С. Ивайтенки при р. Бойне»,
«С. Юдинов при р. Бойне», «С. Савостьяны при р. Бойне». «Вабля с весьма
значительным количеством притоков, из которых наибольшие Бабенки, с левой
стороны, и Росуха, с правой Бойня...»
Итак, выяснено имя реки Бойня, а не Бойна. Отсюда и объяснение слова. Что
касается легенды о реке, документального подтверждения не нашел. Слово
«бойня» означает место, заведение, где бьют скот на мясо.
В Суражском районе есть деревня Княж, а в Жирятинском — Княжичи,
В Рогнединском — село Княгинино. Слово «княгиня» образовано от слова
«князь»—властелин, владетель области, княжества. «Княгиня» — жена князя.
А слово «княги» и «княжек» — дикий хмель, вьюнец. Деревня Княж получила свое
название от речушки, тоже носящей имя Княж.
В Климовском районе деревня носит название Пруска, иногда писали, называли
Пруская. Откуда пошло имя, жители уже и не помнят. Оказывается, тоже от реки.
Деревня расположена при ложбине бывшей здесь когда-то речки Пруски,
упоминаемой в акте 1620 года. В XVUJ веке здесь ее уже не было. Воду пили из
колодцев.
От этой же речки Пруски получила имя и деревня Плавня. Как это произошло?
В ХУП веке речка обратилась уже в плавни, т. е. трясину, где под дерном вода или
болотистое место, заросшее камышом. Малая речушка Пруски стала плавнями
большой реки Снови.
Есть на Брянщине речушка Псуря — левый приток Лампади, впадающей
в Болву.
Село Стратива Стародубского района возникло в начале ХУШ века. А имя свое
получило по одноименному названию речки. Село Крапивна поселено при речке
Крапивенке во второй половине XVII века. В это же время возникла слобода
Воронец, а ныне Воронок при речке Вороновке.
Не раз мне приходилось слышать легенду о возникновении названия поселка
И вот, что в Дятьковском районе. Якобы промышленник Мальцев поехал
выбирать место для своего нового предприятия. Ему понравилось место. «И вот
быть тут заводу», — произнес он. И поселение якобы от слов «и вот» получило имя
И вот, а стекольный завод стал именоваться Ивотским.
В юго-западной части Севского района есть село Подывотье. Более триста лет
назад поселение располагалось на лугу «Нивень». Место отличалось живописностью,
но было низкое, заболоченное. Поэтому жители вскоре переселись поближе
к лесу. Небольшой населенный пункт с мельницей и церковью находился
сравнительно недалеко от речки Ивот. Отсюда и название села Подывотье.
Читаю в дореволюционном словаре: «Ивот — река Орловской и Черниговской
губ., левый приток р. Десны; длина до 100 в. Берет начало у с. Лемешевки,
в Севском уезде. ».
Ивот. С таким именем существует населенный пункт в Шосткинском, а в Ямполь-
ском районе Сумской области — Ивотка.
Откуда же название реки Ивот? Точного научного объяснения нет. Но по-
видимому, все же ее имя связано со словом «ива», «ивка», «квочка», «ивушка»,
«ивченна», «ивища» — общее или родовое название деревьев рода — талина, лоза,
ракитник, бредина, верба, ветла. Есть ивка — растение.
В Дятьковском районе поселок городского типа Ивот тоже получил имя от реки
Ивоток, которая там протекает.
В «Истории государства Российского» Н.М.Карамзина в седьмой главе, где
говорится о новом перемирии России с Ливонским Орденом в декабре 1522 года,
сообщается, что Смоленск остался нашим, а границею служили Днепр, Ивака
и Меря. Здесь историк делает сноску под номером двести тридцать восемь. В ней он
сообщает, что договорная грамота хранится в архиве под № 07, и уточняет: «Россия
владеет от Днепра ниже Смоленска рекою Мерею вверх, между Пречистые, Взруба
и Зверович в Ивану реку». А в ключе П. Строева к труду Н. М. Карамзина
называется река Ивака, а в скобках Ивата.
Наши предки тонко и точно подмечали географическую местность, ее специфику.
Так, особенности местности отражены в названиях рек Болотная, Болотенка,
Тростянка, Тросновка, Песочня, Сенна. Болотца со стоячей водой назывались
в далеком Прошлом «ржавицами», а речушки, вытекающие из них, «ржаницами».
По реке Ржанице назван и поселок Ржаница. Палуж — река с луговыми
берегами — дала имя селу Палужье. Один из излюбленных способов названия рек
в древности был связан с видом леса, растительности, росшей когда-то по берегам
рек: Березина, Березка, Березинка, Сосница, Сосновка, Кленок, Липинка,
Ольшанка, Осинка, Смородная, Дубеней, Дубна, Берестянка, Хоромлянка,
Калинка, Дебря, Тростянка и другие.
Или возьмем, например, особенности самой реки: Вихолка — делает много
изгибов, как бы вихляет между косогорами и кустарниками, Шумок вытекает из
озера Шумовец, производя шум. Веретенка — веретенится, кружится.
Выделяется группа названий рек и озер, представляющих собой наименование
птиц, зверей: Лебяже, Бобрик, Бобровец, Белка, Вепринка, Песец, Соколья, Зубр,
Утянка.
Немало на Брянщнне названий рек, озер, носящих названия от формы берегов,
глубины, особенностей воды, ее цвета, характера истока: Беловодка, Белянка,
Вершина, Вить, Гнилица, Голубовка, Дера, Желтый, Зыбкая, Красновка, Красная,
Крутая, Крутобережка, Плоская, Рясна, Семигорка, Вихолка, Криуша н т. д.
Встречаются и такие названия озер и речушек, как Яблонка, Улица, Гастенка,
Домаха, Дулепа, Жоведь, Знобь, Король; Ломка, Млынка, Молодькова, Дивчннка,
Немолодва, Нетхорь, Непорень, Печня, Проня, Сновь, Струженка, Трубишь, Усь,
Цата, Боровень, Довгая, Тоня, Красная Тонь, Большой Шерон, Средний Шерон,
Сольна, Гасомка, Рудка, Сеща, Будочка, Полонка, Спороть, Сквира, Снежеть,
Тезна, Улья, Немеда, Хапуша, Ужа, Усожа, Злодлевка, Немерь. Эти названия
уходят в далекое-далекое прошлое.
Название небольших речек в народе, таких, как Гннлуша: Черная, озера —
Поганое болото, Узники, — предупреждало попадавших в эти места о том, что вести
себя надо осторожно.
Если проследить внимательно, то существует взаимосвязь. Какая? Река дала имя
многим поселениям. Бывало и так, что небольшая безымянная речушка получает
имя деревни, села, образовавшихся на ее берегах.
У некоторых речек существует двойное название. Так, например, село Старый
Кривей, оно же называлось и Большой Кривец. Была деревня — Пустой Кривей,
она же — Сухой, Малый Кривец. Все они получили свои названия от речки Кривец,
а иначе еще она называлась Сновка — приток Снови. Речка Черная, она же
называется Резочка и еще Турейка. Река Печня, она же и Бобрик. Климовское село
Л юбечане было поселено при речке Клюсе. Эта же речка имела и другое название —
Гнилая Вода. Ныне ее уже никто, по-видимому, не помнит. Пересохла она в конце
ХУШ века.
В Трубчевском районе две речушки носят одинаковые названия — Десенки,
а Малая Десенка стала называться Играевкой.
Итересно, что Клинцы поселены были при речке Туросне. Она течет и сейчас. Но
название такое носит за пределами города, а в его черте речушку почему-то все
прозывают Московкою.
Расскажи-ка речушка, река, о имени своем — так и хочется спросить у не п и -
комки. А она не отвечает. Мо.пит Усердия, знаний взамен требует. И приходится
платить ей этим. Иначе никак река, ни озеро ничего не расскажут.

Я.Д. Соколов