ЛИТЕРАТУРНЫЕ «БЕРЕГА ДРУЖБЫ». Брянск.

Шесть брянских авторов стали финалистами IV Меж-

дународного молодежного фестиваля-конкурса поэзии и

поэтических переводов «Берега дружбы», который про-

шел в Неклиновском районе Ростовской области. Более

того, им сопутствовал успех. Гран-при – у нашей зем-

лячки Анастасии Вороничевой. Лауреатами стали Кира

Марченкова из Сельцо (1-е место), Наталья Кандаурова

из Жуковки (3-е место) и Анна Воронина (диплом за по-

эзию). Максим Ковалев в качестве поощрения получил

возможность пройти курс обучения по программе «Ху-

дожественный перевод» на базе Луганского госунивер-

ситета. Нововведением этого года стал отдельный твор-

ческий конкурс для молодых наставников, победителем

которого также стала брянская поэтесса, член Союза

писателей России Ирина Пенюкова.

Председатель жюри В. Дворцов

и А. Вороничева.

Форум явился прямым продолже-

нием проводимого с 2012 года одно-

именного международного проекта,

направленного на сближение сла-

вянских культур. Среди учредителей

фестиваля-конкурса – Союз писате-

лей России, администрация Некли-

новского района и правительство

Ростовской области. Участниками

форума выступают Союз писателей

Беларуси, Союз писателей Украины,

Международный союз писателей и

мастеров искусств, белорусские зем-

лячества Ростова и Краснодара, ряд

общественных организаций.

География «Берегов» очень об-

ширна, и с каждым годом число

участников только увеличивается.

Так, в этом году к ним присоеди-

нились представители Северной и

Южной Осетии, Калмыкии, Донец-

кой Народной Республики. Каждый

год организаторами фестиваля вы-

пускаются коллективные сборни-

ки поэзии и переводов финалистов,

призеров и лауреатов конкурса. В

этом году в серии книг «Берегов

дружбы» вошли стихи и поэтиче-

ские переводы с украинского, бело-

русского и коми языков брянских

авторов – Виктора Володина, Ната-

льи Мишиной, Галины Карташовой,

Ирины Пенюковой, Владимира Со-

рочкина, Анастасии Вороничевой,

Максима Ковалева, Анны Ворони-

ной, Екатерины Корнеевой, Ната-

льи Кандауровой, Киры Марченко-

вой.

Большая и насыщенная про-

грамма включала многочисленные

литературные встречи, в том числе

с активом Новочеркасска, и высту-

пления в Донской государственной

публичной библиотеке. Впечатлили

праздник национальных культур в

селе Покровское и открытие мемо-

риальной экспозиции поэта Виктора

Лозового в музее Г. Седова – знаме-

нитого российского мореплавателя,

исследователя русской Арктики, в

поселке Седово (ДНР).

Произошло и еще одно приятное

событие – брянские авторы Кира

Марченкова и Ирина Пенюкова

были приняты в Международный

союз писателей и мастеров искусств.

Ирина ВАЛЕНТИНОВА.

P.S. Презентацию сборника «Бере-

га дружбы – 2019» и встречу с его

авторами планируется провести в об-

ластной библиотеке им. Ф.И. Тют-

чева в сентябре.