Брянщина. Живое русское слово.
Кажется невозможным сегодня услышать живую речь ушедшего времени, не было тогда волшебных диктофонов, чтобы ее записать. Но не все потеряно. В доказательство - пословицы и присловицы из рукописного сборника XVIII века. Сборник хранится в Петровской галерее библиотеки Академии наук в Санкт-Петербурге. Может, и вам понравится.
*Без притчи века не изживешь.
* Выменял кокушку на ястреца
* Глаза, что лошки, а не видят ни крошки.
* Гость немного гостит, а много видит.
*Ехал не по что — привез ничево.
*Если бы на горох не мороз, он давно бы через тын перерос.
* Жаден, как ворон крови.
*Зовут меня Фомою, а живу я собою и хлеб ем свой.
*Идти в драку— не жалеть волосов.
*Как у Сенюшки две денешки — так Семен да Семен, a у Сенюшки ни денешки— ни во что Семен.
*Как тонет — топор сулит, а вытащил — и топорища не дает.
*Летает хорошо, а садитца не умеет.
* Мельник шумом богат.
*Нет такова дружка, что родимая матушка.
*Ни в городе порука, ни в дороге товарищ, ни в деревне сосед.
*Обычай не клетка— не переставишь.
*По приходу не стыдно и расход держать.
* Ретивая лошадка не долго живет.
*Со врак пошлин не емлют.
* Товар полюбится — и ум раступитца.
*УФили были, да Филю ж и побили.
*Упился бедами, опохмелился слезами.
* Что в мире ведется, то и не миновать.
